Nu e întotdeauna ușor să-ți găsești cuvintele potrivite pentru a-ți mărturisi dragostea. Cam acesta este mesajul uneia dintre cele mai frumoase melodii de dragoste ale anilor ’80. ” Words don’t come easy” a lui F.R. David a fost lansat mai întâi în Franța și Monaco, în iarna anului 1981, pentru ca apoi să cucerească întreaga Europă. În 1983 a ajuns și în Stalele Unite și Marea Britanie. Piesa a fost un uriaș hit european , clasându-se în fruntea clasamentelor din Germania, Elveția, Suedia, Austria și Norvegia.
F.R. David este un chitarist și cântăreț tunisian, pe numele său adevărat, Robert Fitoussi. ” Words..” a fost piesa sa de rezistență, cu care i-a cucerit pe iubitorii de muzică din întreaga lume.
Vă propunem s-o reascultați și să vă lăsați gândul să călătorească în Trecut, spre acea zi specială din viața voastră, în care omul drag v-a mărturisit că vă iubește…
Vorbele, nu-mi vin uşor,
Cum să găsesc o cale,
Ca să te fac să vezi că,
Te iubesc.
Vorbele nu-mi vin uşor.
Vorbele, nu-mi vin uşor,
Aceasta e singura cale,
Pentru a-ţi spune că
Te iubesc
Vorbele nu-mi vin uşor
Ei bine, sunt doar un om al muzicii,
Melodia e până acum prietena mea cea mai bună
Dar vorbele mele strigă mai mult
Îmi deschid inima ţie şi
Sper că vei şti că e adevărat, căci
Vorbele, nu-mi vin uşor,
Cum să găsesc o cale,
Ca să te fac să vezi că,
Te iubesc.
Vorbele nu-mi vin uşor.
Acesta e doar un simplu cântec,
Pe care l-am făcut pentru tine,
Nu există vreun înţeles ascuns, tu ştii că eu
Când spun te iubesc dragă,
Te rog crede-mă că eu chiar o fac, căci
Vorbele, nu-mi vin uşor,
Cum să găsesc o cale,
Ca să te fac să vezi că,
Te iubesc.
Vorbele nu-mi vin uşor.
Nu este uşor,
Vorbele nu-mi vin uşor…
Vorbele, nu-mi vin uşor,
Cum să găsesc o cale,
Ca să te fac să vezi că,
Te iubesc.
Vorbele nu-mi vin uşor.
Nu-mi vin uşor,
Aceasta e singura cale,
Pentru a-ţi spune că
Te iubesc
Vorbele nu-mi vin uşor
Traducere versuri: lyricstranslate.com
Imagine reprezentativă: stihi.ru
Comentează