Timp liber

Ai fost minunată în seara asta!

Ce bine ne fac cuvinte de genul ” Ai fost minunată in seara asta!”, nu-i așa?

Poate de aceea ne-a mers la suflet melodia lui Eric Clapton, “Wonderful Tonight” . Piesa este o frumoasă baladă, pe care unul dintre cei mai mari chitariști ale tuturor timpurilor a inclus-o pe imagealbumul său, Slowhand, apărut în 1977. Eric povestește cum a scris această melodie pe 7 septembrie 1977, așteptându-și partenera , pe Pattie Boyd, să fie gata pentru a participa la petrecerea anuală organizata de Linda și Paul McCartney. ” E flatant pentru mine să inspir un bărbat să scrie despre mine o asemenea melodie frumoasă – spunea mai târziu Boyd. Piesa îmi amintea mereu de tot ceea ce a fost frumos în relația noastră, iar când lucrurile au luat o întorsătură urâtă, era o adevărată tortură să ascult acest cântec”.


Minunată în seara asta

E seara târziu,
Ea se-ntreabă ce haine să poarte,
Se machiază
Şi îşi perie părul lung şi blond
Şi apoi mă întreabă:
Arăt bine?
Şi eu îi zic: “Da, arăţi minunat în seara asta.”

Mergem la o petrecere
Şi toată lumea se-ntoarce pentru a o vedea
Pe această doamnă frumoasă
Care merge alături de mine.
Şi apoi ea mă-ntreabă: “Arăt bine?”
Şi eu îi zic: “Da, arăţi minunat în seara asta.”

Mă simt minunat pentru că văd
Lumina iubirii în ochii tăi
Şi cea mai mare minune dintre toate
E că tu pur şi simplu nu-ţi dai seama
Cât de mult te iubesc.

Acum e timpul să mergem acasă
Şi mă doare capul,
Şi aşa că-i dau ei cheile de la maşină
Şi eaa mă ajută să mă bag în pat.
Şi atunci îi zic,
Când închid lumina,
Îi zic: “Draga mea, ai fost minunată în seara asta.
O, draga mea, ai fost minunată în seara asta.”

traduce versuri : lyricstranslate.co
imagine reprezentativă: svadbavo.ru

Uscatoare rufe