banner marshal garden
Bărbați de 10

“Norvegienii sunt foarte patrioti.Nu am auzit pe unul să-și vorbească țara de rău”- interviu cu GABRIEL BIRJOVANU, tenor la Opera Natională Norvegiană

De la publicarea interviului de mai jos au trecut câteva luni. Astăzi, Gabriel Birjovanu, celebrul tenor de la Norske Opera & Ballet, vine in România. Și nu in vacanță, nici în turneu. Ci îmi face deosebita onoare de a participa mâine la lansarea cărtii mele, “Aventuri în Țara Trolilor” – un jurnal de călătorie în Norvegia, care conține și prezentul interviu.

Mai mult, Gabriel Birjovanu ne va fi special guest-star si la ediția de sâmbătă a emisiunii “Femei de 10, Bărbați de 10” .

Din toate  aceste motive, vă invit să parcurgeți din nou interviul  cu Gabriel.

*

*                        *

Gabriel Birjovanu e ieșean. Are un chip plăcut și i se citește bunătatea în privire. Și nu e numai un om bun, ci și al naibii de bun în ceea ce face : este tenor la Den Norske Opera & Ballet din Oslo. Dacă e să privească în urmă, va descoperi acolo peste 1200 de spectacole în cor și 176 de spectacole ca solist. Aplauze, flori, aprecierea publicului – ce-și mai poate dori un tânăr artist?

A absolvit Universitatea de Arte “George Enescu” din Iași, apoi a fost tenor in corul Operei Nationale Romane din Iasi, iar de la 1 ianuarie 2003 respiră aerul curat al fiordurilor și este aplaudat de milioane de norvegieni, impresionați de talentul său. 

Este unul dintre românii care fac ca despre țara noastră să se vorbească cu admirație și
poate și din acest motiv, pe lista recomandărilor venite dinspre Ambasada României la Oslo, Gabriel Birjovanu ocupa unul din locurile de frunte. Odată ajunsă eu însămi în Capitala Norvegiei, am fost curioasă să-l cunosc personal pe artistul venit din dulcele târg al Ieșilor.

 

Marina Almășan : Spune-mi, Gabriel, cum te recomanzi, atunci când întinzi mâna cuiva, pe care îl vezi pentru prima oară?

Gabriel Birjovanu : Sunt un timid .Nu cu fetele.Social sunt timid.Dar in momentul cand cunosc pe cineva ,zambesc politicos strang mana ferm,ma uit in ochii interlocutorului si ma recomand simplu Gabriel.M-am obisnuit aici in Norvegia sa ma recomand doar Gabriel,numele meu de familie fiind greu de pronuntat.

Marina Almășan : …de asta mi-am permis și eu să-ti
spun pe nume! 😁 În Cv-ul tău, la “capitolul” Calități, apare așa : “Informat, pasionat, profesionist, pragmatic, cult, educat, rafinat, echilibrat, practic. Poți detalia, te rog, fiecare element?

Gabriel Birjovanu : Imi place sa cred despre mine ca sunt informat.Dimineata parcurg ziare in mai multe limbi,urmaresc stiri.Citesc chiar si ziare locale de la Iasi.In acelasi timp citesc postarile prietenilor pe site-urile de socializare.Imi fac o idee de ce se intampla in lume.Nu cred ca a existat vreun eveniment social important in ultimii ani ,pe care sa nu-l fi urmarit din diferite abordari.

Sunt pasionat si pasional .Am avut sansa sa ma pasioneze ce muncesc.In ultimii ani ,mi-am permis luxul sa vad multe spectacole.Nu doar la mine ,la Oslo.Calatoresc des si imi cumpar bilete pe unde merg. De exemplu in ultimul an am vazut Aida la Scala din Milano.La Barcelona am vazut un spectacol de flamengo,care mi-a ramas in bagajul de trairi .La Stockholm l-am vazut dirijand Macbeth cu solisti de talie mondiala ,pe Riccardo Muti.Din pasiune ,din foame de emotii.

Profesionalismul e o calitate mare.O admir mult la oameni.In toate domeniile .Cel mai mult ma fascineaza medicii si informaticienii.Ce oameni destepti,cum sunt ei specialisti pe felia lor.Cati ani de studiu.Cate carti groase au invatat.Cum le merge lor mintea.Respect .Mi-am renovat casa,de curand iar cand am dat de un mester bun  ,l-am admirat si ne-am imprietenit si ne vizitam chiar si acum.Un profesionist.

Pragmatismul e greu de intalnit la artisti.Multi sunt boemi , dezordonati,visatori, au asteptari nerealiste.Cred despre mine ca am fost pragmatic in alegerile pe care le-am facut in meserie.Mi-am calculate la rece obtiunile.Acum cand ma uit inapoi ,realizez ca am ales bine.Sunt colegi care au facut cariera mai frumoasa decat mine dar pe altii i-am deposit.Din pragmatism am ales sa ma mut in Norvegia.A fost o decizie buna,sunt multumit cu viata mea.

Cultura generala e ceea ce-ti ramane dupa ce ai uitat totul,nu ?Am avut norocul sa ma nasc si sa ma formez intr-un oras mare ,Iasi.

Cand cresti intr-un oras univeristar cu opera,teatru filarmonica ,cand mergi la expozitii cand citesti mult,acumulezi iar asta iti formeaza caracterul -personalitatea- destinul.

Educatia o primesti in primul rand in familie.Se contureaza felul tau de a fi inca din copilarie.Atunci  intelegi ca vorba dulce mult aduce.Inveti sa saluti sa fii onest sa fii politicos.Apoi mergi la scoala si te napadesc informatiile.Toate aceste lucruri noi pe care le afli se aseaza pe scheletul construit in familie.Nu poti sa nu admiri un om educat.Iese imediat in evidenta prin prezenta sa placuta  ,prin modestia sa,prin felul de a se purta si  vorbi.

Rafinamentul apare  dupa ceva timp .Cred ca in acel moment, cand incepi sa-ti permiti material.Toti isi doresc sa aiba un apartament de vacanta la mare,sa conduca o masina scumpa sau sa fie proprietar de ambarcatiune,dar asta vine cu timpul .Trebuie sa fii implinit financiar ca sa-ti permiti sa fii rafinat.In acelasi timp un om se poate deosebi de altul prin felul sau de a fi.Unii sunt simpatici,educati,au farmec personal ,sunt demni sunt onesti,isi tin cuvantul ,sunt determinati , ambitiosi.  Asta nu costa bani.

Echilibrul e o calitate importanta la oameni. Secretul este sa te faci util si sa te bucuri de viata.Cu cat intelegi mai devreme aceasta proportie de aur,cu atat ai sansa sa te simti implinit .Poti sa te faci util,crescand un copil,la tine la serviciu facandu-ti meseria bine,sa renovezi o casa,sa-ti ajuti parintii,sa le faci bucurii alor tai.Dar in acelasi timp trebuie sa nu uiti sa te bucuri de viata,sa calatoresti sa ai hobby-uri, sa iubesti ,sa profiti de tinerete si sanatate.Nu amana sa-ti faci bucurii,daca deja ti-ai demonstrate utilitatea.Viata e scurta ,iar tineretea zboara.Fiecare varsta are farmecul ei.Dar una e sa calatoresti in Asia ,departe cu zbor de 13 ore la varsta de 30 de ani  sa vizitezi temple si sa te scalzi in mare pe o plaja luxurianta si alta e la 70.Traieste acum !

Marina Almăsan : Mulțumesc pentru “autoportretul” atât de detaliat! Am acum sentimentul că ne cunoaștem de-o viață! Spune-mi, te rog, aici în Norvegia, ești  perceput ca artist roman, sau, pur și simplu, ca artist?

Gabriel Birjovanu : In Romania sunt aproape necunoscut.N-am apucat sa demonstrez mare lucru la Iasi,desi unii ochi experimentati si-au dat seama de calitatile mele  care se dezvoltau in directia buna.Exact in momentul cand am invatat sa cant ,cand mi s-a maturizat glasul,am venit in Norvegia.Aici am avut norocul sa fiu apreciat si distribuit bine.Mi-am demonstrat utilitatea.E nevoie de mine.Ma daruiesc ,cu pasiune si profesionalism.Am confirmat.

Marina Almășan : Offff?..Faci și tu parte, deci, din românii care sunt mai apreciați afară, decât în țară…Cand ( și de ce ) a avut loc “întâlnirea” ta cu Norvegia? Și de ce Norvegia?

Gabriel Birjovanu : Eram solist la opera din Iasi,facusem deja niste roluri ,dar imi doream mai mult.Simteam ca pot mai mult.Mi-am facut curaj si am plecat la auditii in Europa.Mi s-a oferit contract permanent la un teatru in Germania si  la Oslo.Am ales Norvegia din pragmatism.

La Oslo urma sa se construiasca cea mai grozava cladire de opera din Europa.In 2008 s-a inaugurat. Este o cladire moderna care a costat peste 500 de milioane de euro .Are o  acustica speciala  si este dotata tehnic cu sisteme de scena de utima generatie.Aici am avut sansa sa lucrez cu dirijori si regizori importanti.Am ascultat cantareti mari.Am castigat si bine.

 

Marina Almășan : Înțeleg că Norvegia a fost “cartea ta norocoasă”. Dar, cu siguranță, într-un sertar al sufletului tău, Iașul a rămas stăpân. Ce anume păstrezi din Trecut?

Gabriel Borjovanu : Tot ce sunt, datorez formarii mele la Iasi.E mare noroc pentru un copil pasionat de opera, sa se nasca intr-un oras cu institutii culturale.Eu din pasiune am inceput ca si elev de liceu sa fac figuratie la opera.Apoi am intrat la facultate si am intrat in corul operei.Apoi am absolvit si am reusit  solist.Daca nu as fost iesean ,mi-ar fi fost mult mai greu sa am acest contact permanent .Iasi e un oras cu istorie cu studenti, cu intelectuali cu artisti.Sa te invarti ,sa cresti, sa respire aerul acela ,iti influenteaza viata.Iasi are un farmec aparte in Romania.Sunt parcurile,studentii,institutiile culturale,iar in utlimul timp s-a dezvoltat economic.Vin des la Iasi.Consum cultura, tot ce prind, merg la expozitii,la spectacole,la concerte,la crasme cu lautari,ma intalnesc cu prietenii.Ma incarc.

Marina Almășan : Acum, după atația ani de locuit în Norvegia, numește  cinci elemente care te-au impresionat în mod plăcut și tot atâtea , care ți-au dat de furcă, facându-te să-ți fie dor de România

Gabriel Birjovanu : In Norvegia imi place ca e liniste ,ca e curat ca nu se intampla lucruri neprevazute,ca au o natura frumoasa de care au grija.E de admirat ca femeile au aceleasi sanse ca si barbatii sa faca cariera. Clima le-a influentat caracterul norvegienilor.Poate e un cliseu ,dar  aici oamenii sunt mai egoisti ,uneori pot parea distanti.Sunt mai rigizi.La Oslo nu e frig,dar cerul poate fi acoperit multe saptamani la rand.Norvegia e o tara scumpa.Din cauza vremii si a preturilor,oamenii socializeaza mai putin am observat.

Marina Almăsan : Cateva din cele spuse de tine le-am simțit și eu, deși experiența mea , în materie de Norvegia, este extrem de subțire, față de a ta. Cum ai învățat limba? Care au fost primele cuvinte, cine ți-a fost dascăl?

Gabriel Birjovanu : Am invatat mai greu limba decat altii ,in primul rand pentru ca la opera e un mediu international .Sunt angajati din peste 50 de natiuni,si vorbim mai mult engleza intre noi.Am invatat asa din mers.N-am fost la cursuri de limba.Norvegiana nu e o limba grea,dar e cu totul noua pentru noi latinii.Aveam senzatia la inceput ,ca mi-e egal daca ma apuc sa  invat limba japoneza ori  norvegiana Imi amintesc ,ca din prima zi am invatat sa spun la revedere : HA DET BRA !

Marina Almășan : Vorbește-mi despre viața ta ; care îți este  programul zilei, ce pasiuni ai, cum îți petreci timpul liber?

Gabriel Birjovanu : Ma bucur de lucruri simple,duc o viata echilibrata,incerc sa traiesc sanatos. In primul rand ma bucur daca e o zi insorita.Prefer sa merg cu bicicleta la repetitie,ard calorii si ma gandesc la ale mele.La serviciu imi demonstrez utilitatea,iar imediat dupa ce plec de la opera incerc sa nu ma mai gandesc la ce am facut acolo.E cel mai indicat sa nu iei in viata privata dramele si tragediile care se intampla pe scena.Ma detasez.Am norocul sa am mai mult timp liber decat alti oameni si ies cu barca ,pescuiesc ,pictez,ascult muzica gatesc ,calatoresc,citesc.

Marina Almasan : Cum a evoluat cariera ta artistică, in Norvegia? Care îi sunt momentele de vârf?

Gabriel Borjovanu : Pas cu pas ,fara salturi.Una din marile calitati ale  unui cantaret de opera este sa fie constant,cariera sa sa nu fie cu suisuri si coborasuri.Sa transmita siguranta , sa fie consecvent sa  studieze continu,sa nu se blazeze,sa-si doreasca mereu progres.Am avut sansa sa cant cu Zubin Mehta ,sa lucrez cu Sir David McVikar,sa cant pe aceasi scena cu mari interpreti .Dar aceasta forma de arta, este asa efemera.Te impresioneaza pe moment ,apoi vin alte evenimente.Unele iti raman intiparite.

Marina Almășan : Poți să-i caracterizezi pe norvegieni? Seamănă ei cu românii?

Gabriel Birjovanu : Foarte putin seamana ,de asta multor straini le vine greu sa se adapteze in tara lor.Unui  individ crescut in sudul Europei,ii vine greu sa inteleaga felul de a fi al localnicilor.Intelege greu de ce norvegienii ies pe orice vreme la plimbare ,pe ploaie pe vant.Imi place ca sunt independenti.O femeie daca nu se mai simte comfortabil in cuplu,cu mult mai mare usurinta decat roamancele ,divorteaza si incepe o noua viata.Nu seamana cu romanii,pentru ca norvegienii calatoresc mult.O au in sange ,de pe vremea vikingilor. Norvegienii sunt in acelasi timp foarte patrioti.Nu am auzit pe unul sa-si vorbeasca tara de rau.

Marina Almășan : O, da, aici chiar ca se deosebesc radical de români! 😪 Imi poți da un citat care îți place?

Gabriel Birjovanu : Va daut trei:

„„Cei răi pot avea noroc, însă doar cei buni pot fi fericiți.” ( Alexandru Vlahuță)

„Alege batalii suficient de mari ca sa conteze si destul de mici ca sa le poti castiga „( Jonathan Kozol)

„Nu putem face lucruri mari pe acest Pământ. Putem face numai lucruri mici, cu multă dragoste.” (Maica Tereza)

Aceste citate am ajuns sa  le interpretez renuntand zi de zi sa mai schimb lumea, am hotarat sa ma bucur de ea.

Marina Almășan : Unul din ele este și citatul meu preferat! 😊 Poți  numi un film de referință? Prin ce te-a impresionat?

Gabriel Borjovanu : Filmul meu preferat este seria The Godfather. Imi place realismul cu care e dezvoltata intriga iar personajele sunt construite la detaliu, de mari actori ai timpului.

Marina Almășan : Cuiva,  care calătorește pentru prima oară în Norvegia, ce “indicații” îi dai? Care sunt lucrurile de bază pe care trebuie să le știe, despre această țară?

Gabriel Birjovanu : Sa se astepte ca in Norvegia totul e  scump.Ca norvegienii au cu totul alt sistem de valori.Sunt mai simpli .In acelasi timp sunt deschisi si vorbesc bine engleza.Zambesc tot timpul,nu-I vezi incruntati.Clima e schimbatoare.Natura e frumoasa.Daca ai noroc de zile insorite ,o sa ti se para cel mai minunat loc de pe pamant.Sa manance peste,le-as recomanda .Proaspat ,foarte simplu gatit.Sa mearga cu barca.Sa vada fiordurile de pe apa.

Marina Almășan : Este adevărat că norvegienii sunt “reci”, așa cum le este clima?

Gabriel Birjovanu : Norvegienii sunt reticenti, nu reci.E adevarat ca nu leaga usor prietenii,dar daca le-ai castigat increderea se deschid si iti vor fi loiali pe viata.

Marina Almășan : Mi-a venit inima la loc! 😊 Istorisește-mi o pățanie de-a ta, cu norvegieni.

Gabriel Birjovanu: In primul an cand m-am mutat in Norvegia,am primit invitatie la masa la o familie de oameni foarte instariti.Am fost foarte surprins cand m-au anuntat ca ei vor pune pe masa bucate alese,dar daca vreau sa beau ceva sa-mi aduc de acasa.Asta da, șoc cultural!

Marina Almășan : Urmează să scriu in Jurnal de calătorie la Oslo. Oferă-mi un Top 5 al obiectivelor din Oslo care, in opinia ta, nu au voie să lipsească din cartea mea.

 

Gabriel Birjoveanu : 1.Fiordul Oslo  2.Opera 3.Muzeul Astrup Fearnley 4.Trambulina de ski Holmenkollen 5.Parcul Vigeland. 

Norvegia a fost o tara saraca pana nu de multi ani,cand au descoperit petrol.Un popor de pescari.Nu au avut aristocratie ,nobili palate ca la Viena sau castele ca in Franta.In ultimii ani au construit mult si durabil.De aceea cele mai importante obiective turistice sunt in natura,care e de o frumusete aparte.Iti taie rasuflarea.

Marina Almășan : In final, am să te intreb care este dorința ta cea mai arzătoare?

Gabriel Birjoveanu : Astept sa ma mut la soare , aici la noi in Europa.La o mare calda, Marea Neagra probabil, sau mai in sud, cu palmieri. La Mediterana! 

Marina Almășan : Acolo-ți voi lua următorul interviu!😉

Femei de 10 pe Facebook